Скрипторий: Spell - home among mulberry leaves (tian xia character guide)
Назад к списку всех объектов Tian Xia Character GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем WaibySpell - home among mulberry leaves (tian xia character guide)
Home Among Mulberry Leaves
Focus 1
Source Tian Xia Character Guide
Requirements You're wielding qi-infused fabric
Qi-formed threads unravel from your fabric on conjured needles as your attack makes contact with an enemy and wraps it in place like an insect in its cocoon. Make a melee Strike with your qi-infused fabric. On a success, the target is immobilized until the start of your next turn, though it can attempt to Escape against your spell DC. On a critical success, your needles anchor in the target's nerve centers after the threads bind it, making it your choice of clumsy 1 or enfeebled 1 until the start of your next turn, in addition to immobilizing it.
Requirements You're wielding qi-infused fabric
Qi-formed threads unravel from your fabric on conjured needles as your attack makes contact with an enemy and wraps it in place like an insect in its cocoon. Make a melee Strike with your qi-infused fabric. On a success, the target is immobilized until the start of your next turn, though it can attempt to Escape against your spell DC. On a critical success, your needles anchor in the target's nerve centers after the threads bind it, making it your choice of clumsy 1 or enfeebled 1 until the start of your next turn, in addition to immobilizing it.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Waiby
Дом среди листьев шелковицы
Фокальное 1
Источник Тянь-Ша. Руководство по персонажам
Требования вы используете ткань, насыщенную ци
Нити, сформированные из ци, расплетаются из вашей ткани на заколдованные волокна, когда ваша атака вступает в контакт с врагом и обволакивает его, подобно насекомому в коконе. Нанесите Удар в ближнем бою своей насыщенной ци тканью. При успехе ваша цель становится неподвижна до начала вашего следующего хода, хотя она может попытаться использовать Освобождение против СЛ вашего заклинания. При Критическом успехе иглы вонзаются в нервные центры цели после того, как нити свяжут её, накладывая на неё неуклюжесть 1 или слабость 1 на ваш выбор до начала вашего следующего хода, в дополнение к неподвижности.
Требования вы используете ткань, насыщенную ци
Нити, сформированные из ци, расплетаются из вашей ткани на заколдованные волокна, когда ваша атака вступает в контакт с врагом и обволакивает его, подобно насекомому в коконе. Нанесите Удар в ближнем бою своей насыщенной ци тканью. При успехе ваша цель становится неподвижна до начала вашего следующего хода, хотя она может попытаться использовать Освобождение против СЛ вашего заклинания. При Критическом успехе иглы вонзаются в нервные центры цели после того, как нити свяжут её, накладывая на неё неуклюжесть 1 или слабость 1 на ваш выбор до начала вашего следующего хода, в дополнение к неподвижности.